[花蓮生活] 智慧型導覽系統 | 內建多國語言的旅遊小助手

身為觀光大縣的花蓮，每年總有眾多外國旅客來訪，商圈店家中有內建多國語系的智慧型導覽系統，就可以為他們進行導覽取得觀光資訊，現在花蓮縣政府也極力推動，聯合花蓮市形象商圈、百年老街商圈、東大門智慧商圈…等五大花蓮商圈打造數位商圈，提供給遊客友善的旅遊及消費環境。

當你出國旅行在語言不通的國家，看到內建多國語系的智慧型導覽系統就會很開心了！ 因為只有切換到繁中語系，就可以用自己國家的語言，輕輕鬆鬆的了解當地觀光資訊。 現在五大花蓮商圈就有幾家有智慧型導覽系統，對在花蓮旅遊的外國觀光客真是莫大的幫助呀！ 除此之外系統還建構了店家多語系的圖文介紹，讓店家邁向國際化。

小薛身為花蓮部落客，當然要努力推廣在地美食與旅遊行程啦～ 這次很榮幸受邀參加由花蓮縣政府邀請，介紹五大花蓮商圈並推廣智慧型導覽系統的方便與便利，以下就來看看本篇的行程規劃吧！

花蓮市形象商圈

也被稱為金三角商圈的花蓮市形象商圈，範圍包括了中華路、南京街、博愛街…等一帶，花蓮各地的名產伴手禮幾乎都可以在此商圈買到，可說是來花蓮觀光的必經商圈呀！

靚 hó 花生伴手禮

鹽炒花生、不黏牙花生酥與手工花生醬，選用花蓮九號花生的「靚hó」花生系列，可是正港古早味的花蓮伴手禮，店內還有結合在地花蓮小農的 NF 系列產品，包括土鳳梨乾、蝶豆花、蓮花茶…等，全食品皆有獲得歐洲潔淨標章。

📍 靚 hó 花生伴手禮

店家地址：花蓮市中正路143巷1號
聯絡電話：(03)835-5888
小薛食記：https://yoti.life/hualien-food-908/

杜倫先生 Mr Turon

新興花蓮伴手禮「杜倫先生」，將傳統麻糬融合創意推出多種特色麻糬，不管是創意麻糬系列，還是適合搭配下午茶的杜倫燒(乳酪布丁燒)、冰Q球…等，都是店內的人氣商品，當然別忘了要跟店內超可愛的杜倫熊拍照啦～

📍 杜倫先生 Mr Turon

店家地址：花蓮市中華路23號
聯絡電話：(03)835-8080
官方網站：https://www.mrturon.com/

七星柴魚博物館

說到花蓮以柴魚為主的名產伴手禮，第一個想到的就是「七星柴魚博物館」，除了有以柴魚為主的系列商品外，還有各式海鮮魚類商品喔～ 特別是調味拌料系列身受遊客們的喜愛，現在還有新鮮現做蝦味米餅可以購買喔～

📍 七星柴魚博物館

店家地址：花蓮市中華路109號
聯絡電話：(03)835-2033
官方網站：http://www.katsuo.com.tw/

百年傳奇

傳承百年手工藝的『百年傳奇』文創伴手禮，除了將歷史老店整合在一起，並研發慈禧的遺憾(巧克力沙其馬)、愛的喬朵絲(洛神優格沙其馬)…等創新名產，將文化與價值發揮到淋漓盡致！

📍 百年傳奇

店家地址：花蓮市中華路95號
聯絡電話：(03)833-1088
小薛食記：https://yoti.life/hualien-food-278/

百年老街商圈

昔日舊火車站的所在地，日治時期時可是花蓮最熱鬧繁華的市中心，經過多年來的建設與規劃，現今已成為百年老街商圈，範圍從大禹街、公正街至復興街…等區域。

德利豆乾專賣店

說到「德利豆乾專賣店」招牌豆乾的過人之處，看官網介紹說在於使用純中藥煉成陳年秘方滷湯，除了賣豆乾外，還有德利白梅、醉梅、剝皮辣椒、茶油辣椒…等名產伴手禮，真是送禮自用兩相宜。

📍 德利豆乾專賣店

店家地址：花蓮市大禹街6號
聯絡電話：(03)833-8039
小薛食記：https://yoti.life/hualien-food-512/

東大門智慧商圈

花蓮東大門夜市 已是成熟的智慧商圈，夜市內分別有福町夜市、原住民一條街、各省一條街、自強夜市四大區域，攤位超過 400 多家，也是全花蓮最大的觀光夜市。

彩虹臭薯條

近年夜市最夯的小吃之一莫過於臭薯條了，在花蓮東大門夜市中又臭又香的臭薯條可說是人人都喜愛，人氣的泰式酸辣、 蜂蜜芥末…等口味你吃過了嗎？

📍 彩虹臭薯條

店家地址：花蓮東大門夜市福町夜市內 (花蓮市重慶路與福町路交叉口處)
聯絡電話：0982-502-257
小薛食記：https://yoti.life/hualien-food-509/

香榭城現打果汁 & 牛B糖葫蘆

位於花蓮東大門夜市內福町夜市區域的「香榭城現打果汁」，除了有新鮮現打的果汁與現切水果外，還有冰冰涼涼可口誘人的「牛B糖葫蘆」，尤其是綜合水果冰棍與草莓冰棍，更是人氣商品喔～

📍 香榭城現打果汁 & 牛B糖葫蘆

店家地址：花蓮東大門夜市福町夜市內 (花蓮市重慶路與福町路交叉口處)
聯絡電話：0919-506-575
小薛食記：https://yoti.life/hualien-food-724/ ‎

小賴好茶

從老自強夜市到現今的花蓮東大門夜市，「小賴好茶」堅持每天現煮現泡，小薛每次逛夜市總會來此買杯飲料，在數十種的茶飲中，有加入蝶豆花的波霸美人魚、純青無瑕的獨角獸特色飲品，點上一杯逛夜市就是眾人矚目的焦點。

📍 小賴好茶

店家地址：花蓮東大門夜市自強夜市內 (花蓮市自由街與北濱街交叉口處)
聯絡電話：0928-468-911
官方網站：https://www.dongdamen.com.tw/review/order/top-rating/e40/

後記：

花蓮縣政府推廣的智慧型導覽系統，除了內建多國語系外，同時也結合了多元支付，讓您買東西更快速喔～ 最後再次感謝花蓮縣政府的邀請，讓小薛能介紹智慧型導覽系統的多項功能與用途！

延伸閱讀：

[花蓮生活] 花蓮好玩卡 | 一卡在手百家優惠任您用！

[花蓮旅遊] 吉安鐵馬行半日遊行程規劃, 可別忘了花蓮好玩卡喔！

更多 @花蓮行程規劃 請按此

📍 花蓮智慧型導覽系統

最後更新日期：2018/11/18

Yoti 薛

Facebook 粉絲團 | 攝影作品網站 (改版中…) | 邀稿合作 »
∵ ∴
美食是很主觀的，每個人的口味喜好都不同，只有靠自己去品嚐，才知道這美食適不適合你的味，哪怕是一碗簡簡單單的魯肉飯。 我是專寫全台&花蓮美食記錄的大胃王部落客小薛，興趣是吃和美食攝影，對美食沒有任何抵抗力XD